A partire da settembre 2021 può vivere un po’ di tranquillità nelle nostre suite esclusive con una vista spettacolare.
Scelga tra uno dei due appartamenti che si addicono di più ai suoi gusti e alle sue esigenze.
Diventi il Charles Dickens della sua personalità. Si immerga nella tranquillità di questo posto per ascoltare i propri desideri e per trovare momenti particolari di relax.
si senta ispirata come Hannah Arendt. Aumenti le proprie energie per affrontare la vita quotidiana con nuove prospettive e lungimiranza. Da noi può essere tutta se stessa.
La locanda della nonna, il “Noaner”, era per me, Alexander, come un posto che faceva proprio per me, che mi dava sicurezza e benessere, ma anche gioia e suspense.
Il tempo trascorso con gli ospiti per me era meglio di qualsiasi giocattolo. E il posto, in cui si trovava questa locanda, veramente magico. Mi sento davvero fortunato di essere cresciuto proprio là.
Dalla combinazione di tutto ciò è nata la mia idea e la voglia, di condividere questo privilegio con altri. Anche se la locanda è stata chiusa alla fine degli anni 80, dentro di me ha continuato a vivere la passione di conoscere nuove persone, ma anche di ritrovare vecchi amici. In una fase di costruzione piuttosto intensa l’abitazione esistente è stata modificata e adeguata agli standard di alta qualità, di modo che anche lei possa apprezzare nel miglior modo possibile il calore ed il fascino che questo posto riesce a trasmettere.
Sarei felice di poter condividere questo sogno della mia vita con lei.
Omi’s Gasthaus – schon als kleines Kind war dieser Platz für mich, Alexander, eine zauberhafte Stätte voller Geborgenheit und Wärme, aber auch voller Spaß und Spannung. Die Zeit mit den Gästen war für mich besser als jedes Spielzeug.
Und der Ort, in welchem dieses Gasthaus stand – einfach magisch. Ein wahres Glück, dass ich hier aufwachsen durfte. Aus der Kombination dieser Begebenheiten ist in mir die Idee geboren und gewachsen, dieses Privileg mit anderen teilen zu wollen.
Doch eines fehlte noch: die passende Frau, welche bereit war, diesen Traum zu leben und zu verwirklichen. Eine Frau mit dem selben Herzblut in den Adern. Meine Seelenverwandte. Die Eine. Und plötzlich stand sie da. So unerwartet, aber doch so schnell, hat sie mein Herz im Sturm erobert: Lydia
Gemeinsam teilen wir die Passion, neue Weggefährten, aber auch alte Freunde und Bekannte mit viel Freude begrüßen zu dürfen. Mit vereinten Kräften haben wir das bestehende Haus im baulich höchsten Standard umgestaltet, damit auch Sie erleben können, welch wundervolle Wärme und Geborgenheit dieser Platz vermittelt.
Wir, Lydia und Alexander, freuen uns sehr darauf, unseren Lebenstraum mit Ihnen teilen zu dürfen.
Una primavera incantevole, i mesi estivi miti, un autunno variopinto o il paesaggio invernale favoloso. Non importa quale stagione stimoli le sue emozioni particolarmente, perché questo posto intorno a Bolzano e San Genesio offre per chiunque qualcosa di speciale.
Faccia con noi un’escursione per scoprire luoghi affascinanti, per gustare le specialità inconfondibili di queste terre, per provare le diverse offerte sportive e per visitare le attrazioni culturali.
Per noi lei non è un semplice ospite, ma un compagno prezioso. Venga con noi e facciamo insieme una tappa del cammino della nostra vita.
NoAN – PANORAMA SUITEN
COLOGNA 19, 39050 SAN GENESIO, ALTO ADIGE- IT
email: [email protected]
tel: +39 379 1249355
